아래 동영상은 미국의 희극 배우이자 희극 작가이기도 한 Katie Goodman이 자신의 코미디 쇼 Broad Comedy에서 부른 노래 "I Didn't Fuck It Up" 입니다.
fuck 이라는 민망한 영어 단어의 뜻을, '무지와 아집에 사로잡힌 에고(ego)의 함정과 굴레로 우리 인간들을 몰아 넣고 벗어나지 못하게 하는 모든 작용 및 행위 일반'이라는 의미로 확대 해석하면,
fuck 이라는 민망한 영어 단어의 뜻을, '무지와 아집에 사로잡힌 에고(ego)의 함정과 굴레로 우리 인간들을 몰아 넣고 벗어나지 못하게 하는 모든 작용 및 행위 일반'이라는 의미로 확대 해석하면,
- unfuckitup은 각성(覺性) 혹은 깨달음으로 해석될 수 있고,
- unfucker는 보살(菩薩) 혹은 군자(君子)로 해석될 수 있겠습니다.
노래 가사는 여기
No comments:
Post a Comment